O texto seguinte é de uma carta (ou parte dela) que teria sido enviada por um líder indígena ao então 14º. presidente dos EUA, Franklin Pierce, em 1855. Há controvérsias sobre a historicidade do artefato mas o teor da mensagem, autêntica ou não, confrontado com o contexto histórico, está acima da temporalidade de um provável evento, manifestando uma consciência profética que nos diz respeito mesmo, e principalmente, hoje em dia.
O líder Si'ahl (c. 1780 - 7/6/1866), si'áb (cacique) dos duwamish e suquamish, povos salish de língua lushootseed, conhecido guerreiro, de alta estatura e voz possante, que se fazia ouvir a mais de 1 km de distância, então idoso, travou amizade com o médico e cofundador da vila de Duwamps, David Swinson "Doc" Maynard. Maynard era uma exceção entre os cara-pálidas, defensor dos direitos civis e da igualdade entre brancos e índios. As ocupações de terras indígenas vinham descambando em carnificinas cruentas perpetradas por brancos contra índios, índios contra brancos e índios contra índios, intensificando as hostilidades ancestrais entre tribos rivais. Nessa conjuntura, a aliança entre o líder pele-vermelha e uma liderança cara-pálida era providencial para "ambos". Como sinal da bonomia dos brancos, Maynard propôs adotar o nome anglicizado do cacique para a cidade incipiente: rebatizaram a vila de "Seattle".
